Cuối tuần rồi các anh chị bạn rủ đi lượm hột Kastanien ở trong rừng( Chestnut, tiếng V không biết tên gì )... một khu rừng cách nhà 80km, đi dạo rất đẹp .
Ở vùng này, từ tháng 9 đến cuối tháng 10 có truyền thống lễ hội rượu vang, một thứ rượu mới vùa làm xong , chưa vô chai ... còn "nóng hổi" . Vị chua ngọt như nước trái cây, có chất alcohol nhưng không nhiều ...
có lẽ phải uống hết cả lít thì lúc đứng lên đi về ... mới biết mình say
suy nghĩ hoài mà chẳng tìm ra bài hát nào có tên đại khái ... mùa thu Germany nên phải đành chọn đở bài "Mùa thu Paris" ... mới hồi nảy xem bên blog KimTran ( Thanks for inspiration )
ReplyDeleteMới vừa thâu xong, gọn lẹ và ... dở ẹc ... hê hê
hôm trước có hứa, tặng chị TH đây nha
Mùa Thu Paris ----------- Cung Trầm Tưởng
ReplyDeleteMùa Thu Paris
Trời buốt ra đi
Hẹn em quán nhỏ
Hẹn em quán nhỏ
Rượu rưng rưng ly đỏ tràn chề
Mùa Thu đêm mưa
Phố cũ hè xưa
Công viên lá đổ
Công viên lá đổ
Chờ mong em gắng khổ từng giờ
Mùa Thu âm thầm
Bên vườn Lục Xâm
Ngồi quen ghế đá
Ngồi quen ghế đá
Không em ôi buốt giá từ tâm
Mùa Thu nơi đâu
Người em mắt nâu
Tóc vàng sợi nhỏ
Tóc vàng sợi nhỏ
Chờ mong em chín đỏ trái sầu
Mùa Thu Paris
Tràn lấp đôi mi
Người em gác trọ
Người em gác trọ
Phòng anh đôi gót nhỏ thầm thì
Mùa Thu im hơi
Son nhạt đôi môi
Ngày em trở lại
Ngày em trở lại
Hờn căm em hối cải cuộc đời
Mùa Thu ơi Thu
Trời mây âm u
Yêu người độ lượng
Yêu người độ lượng
Và trong em tâm tưởng giam tù
Mùa Thu Paris
Mùa Thu Paris
Với tình Thu...
copied from http://ktran92126.multiply.com/journal/item/28/28?replies_read=2
***************
Xưa tui từng ở Đức, Magdeburg bang Sachsen Anhalt, nhìn mấy ảnh này thấy nhớ Magdeburg ghê cơ.
ReplyDeleteoh, thế thì cũng đều là chổ quen biết cả . Cám ơn bạn drvoland đã ghé thăm
ReplyDeletesáng sớm, nghe anh GH hát thật ấm . Hay quá anh GH ơi :)
ReplyDeleteanh đàn luôn hử ?
thích nhất giọng anh GH lúc lên xuống ở 2 câu này , và 2 câu hát này ca từ rất hay
ReplyDeletehôm nay đang hứng chí nên lấy đàn ra gảy và ngâm nga, đấy em L :)
ReplyDeleteui , em làm anh bể lỗ mũi mất roài .. hhi`hi` . Thanks em
ReplyDeletechị Hương ơi, chị phải hát đáp lễ lại anh GH mí được nha :D
ReplyDeletetrên blog bạn bè mình có nhiều bạn anh chị bạn hát rất hay
ReplyDeleteHôm nào Lam siêng Lam đi vòng vòng gom nhạc do người này người kia hát (BL , anh GH , .. ) về post chung 1 album đễ nghe cho vui :)
heheh ... sáng kiến hay, bửa nào chi TH sẽ mang mớ thơ cũa chị ấy, sáng tác thành nhạc và tự trình làng luôn đấy
ReplyDeleteem chụp 1 đống hình lá thu rất nhiều mấy ngày nay rồi (vàng khè & đỏ rực trời) , nhưng làm biếng chưa post lên :p
ReplyDeleteui trời ... đề nghị LKL mang mấy bài của BL hay Borgcube .... đem trình làng thì được bà con vỗ tay nhiều hơn ... chứ nhét bài của anh vô ... coi chừng hư bột hư đường hết ấy ..
ReplyDeletepost đi hen, anh rất thích rừng lá đỏ , nhưng bên anh ít lắm , chắc phải đi xa chút
ReplyDeletevui quá KT :) bên này thì đang vào Xuân ..bắt đầu ấm ..có ngày vẫn lạnh ngắt ..bị hay fever ...nên là cứ như là con zombie..say say ..mệt mỏi ..:)
ReplyDeletehvậy là GH có một ngày chủ nhật vui há,
ReplyDeletecảnh đẹp ghê, thanks for posting
ui, coi hình rồi mới chạy về blog chị, thấy món quà của GH, chạy về nghe đây,
ReplyDeleteCám ơn GH nhiều lắm nha.
Câu cuối GH ngân hay lắm. Thnh kiu, thanh kiu.
What's the magnification for this??? - Russian thistle if tiny.
ReplyDeletePrickly Russian thistle ?
ReplyDeletesome kind of artemisia it appeared.
ReplyDeleteFamilia:Korbblütler (Asteraceae)
Gattung: Artemisia
Ordnung:
Asternartige (Asterales)
Vorkommen:
endemisch in Madeira, kommt in Höhe bis 500 Meter vor
Standort:
sonniger
Wuchs:
strauchförmig 40 bis 80 cm
Sonstiges:
Seit langem hat die Flora Madeiras in der ganzen Welt grosses wissenschafttliches Interesse gefunden. Die geographische Lage der Insel, ihre Gebirgsnatur und das sehr milde Klima, das durch den warmen Golfstrom, der auf seinem Weg nach Süden die Insel umspült, sind die Ursachen für die überaus reiche und einmalige Flora.
Unter den zahlreichen einheimischen Arten gibt es eine Anzahl sogenannter Endemiten, Pflanzen deren natürliches Verbreitungsgebiet auf Madeira beschränkt ist und die in anderen Teilen der Welt fehlen oder nur als Zierpflanzen gehalten werden können.
trời ơi... rừng đầy lá vàng... tình quá anh GH ơi......
ReplyDeletehihihi... nhìn giống con sâu bám trên cành...:-D
ReplyDeleteanh GH... thân và lá cây này nhìn hay hay... :-)
ReplyDeletehahaha... :-D
ReplyDeletewow... hình này very artistic anh GH... :-)
ReplyDeletebiết chứ... gọi là "cỏ tùm lum"... hihihi... :-D
ReplyDeleteohhh... dễ thương quá anh GH dear... càng ngày anh chụp càng pro đấy... :-)
ReplyDeletehay quá anh GH... :-)
ReplyDeleteđúng là mong manh... đẹppppp... :-)
ReplyDeletewowie ơi... lâu quá hông có nghe anh GH hát... thích lắmmm... :-)
ReplyDeleteImpressive GH!
ReplyDeleteKeep it up! :)
Deer hunting season starts? :P
Chestnut chính là hạt dẻ ( châtaigne ) .Chị sử dụng tiếng Pháp nên đôi khi nghe lạ với từ ngữ tiếng Anh .Chị thích tấm ảnh số 2 và màu vàng mơ của thu phai , nhắc nhiều đến kỷ niệm và những điều liên quan đến mùa thu .
ReplyDeleteNhớ bài Mùa thu Paris mà hồi năm 1972 , khi ông anh chị từ nước ngoài trở về .Ông ấy hát :
Ngồi quen ghế đá
Ngồi quen đá ..ghế .
Ổng nói tại mùa thu bên đó quá buồn .
Có một lần , năm chị 16 , hát bài này với bạn bè , suýt nữa thì hát ngồi quen đá ghế tại vì bị tẩu hỏa nhập ma từ ông anh ..
Cũng là một hồi ức !
bên đó bắt đầu ấm áp yêu đời thì bên đây chuẩn bị lạnh nên phải lo ăn chơi cuối mùa . Mấy chổ này ồn ào, tha hồ mà giởn
ReplyDeletecuối tuần phải kiếm chổ này chổ kia đi chơi, hôm đó vui lắm chị ơi
ReplyDeletecó người chịu nghe mà không chê là em dzui rồi .. hihih
ReplyDeletewow ... rành dử ha :o) to be honest ... i have no clue on botanical genus .
ReplyDeleteĐi dọc đường thấy gì hay hay thì chụp đại thôi . Cái bông này mập khoảng bằng cây đủa
sao nhận ra được, hay thế ?... probably yes , nghe nói cây này độc không ăn được
ReplyDeletecái hình này giống y chang quang cảnh chổ tụi này đi chơi cuối tuần rồi ... yeah, thanks for posting
ReplyDeleteyeah , cảnh rừng này xem cũng tình tứ, không thua gì cánh rừng sát ngay sau nhà BL đó hen ? :o)))
ReplyDeletecái lá này nằm trơ trọi, nhờ chút ánh nắng xuyên qua tàng cây trong rừng nên mới nổi bật được như vậy đó
ReplyDeleteyeah ... cái hình này đơn giản, but i like it in some ways, too :)
ReplyDeletewow ... đúng phóc là cái bông này rồi ( tên là gì vậy ? ) nhìn xa thì hoa rất nhỏ nhưng rọi lớn thì mới thấy nó đặc sắc .
ReplyDeleteBtw, my bee is .. fatter than yours :))
chỉ cần nhánh cỏ chút xíu thôi hen, my dear
ReplyDeleteyou're right, chă'c là vậy .. hêhe^e^ ...
ReplyDeletecái bông này dễ tìm thấy nhất , chỉ cần bấm đại là được thôi hà
ReplyDeletei'm happy that you love it, too . I had never seen that flower before
ReplyDeletegiống bông gòn sắp bay há ? hihih
ReplyDeletethanks for encouraging me :))
ReplyDeleteGH không có rành cái vụ săn bắn, chỉ toàn nghe kể thôi ...chắc là vậy , cứ mỗi mùa thu, lá xào xạt thì mấy chú nai cứ ngơ ngác ... :))
ReplyDeleteThanks for supporting me ..as always
đúng là châtaigne đó chị . Cái hột này nướng lên rất thơm, béo và ngon ( thuộc trong dòng họ marons )
ReplyDeleteThì ra ấy là hạt dẻ . Xưa nay em chỉ biết tên hạt dẻ qua cái film thần thoại của Tiệp khắc xem hồi nhỏ " 3 ... cho lọ lem" . Nhưng đâu biết hình dáng nó ra sao ... cứ đoán cái hạt này
http://www.google.de/search?q=walnuss&hl=de&client=firefox-a&hs=zFT&rls=org.mozilla:de:official&prmd=imvns&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=dMufToikHoqF4gStuYXfBA&ved=0CHEQsAQ&biw=1271&bih=749
Rồi khi lớn có còn ... Ngồi quen đá ..ghế ? hehehe
Walnuss tức là Walnut , là hạt óc chó .Chị vẫn thường sử dụng hạt này để ngăn ngừa cholesterol Ở VN , hạt óc chó rất đắc .Loại hạt chị sử dụng đã bóc vỏ và đóng gói gửi về từ Mỹ .
ReplyDeleteHạt dẻ ở VN có nhiều loại , đa số nhập từ Trung Quốc. Chị nhớ trước 1975, Sg có hạt dẻ bán ngoài đường , dẻ luộc hay rang .Lâu quá chị không nhớ rõ xuất xứ từ đâu , chỉ biết là nhân hơi cứng .
Bây giờ thì ngồi lâu hết đá ghế nỗi rồi vì ..già .Hihi
So - no magnification?
ReplyDeleteHave a good one - out !
cái loại hạt dẻ này em thấy đem rang/nướng thì thơm hơn là luộc . Vị bùi và chút béo , nhưng không béo bằng Walnut . Ở đây hiện giờ cũng đang là mùa Walnut. Có nhiều khu rừng trồng cây này, mọi người được vô lượm thoải mái , kiểu như rừng hạt dẻ tụi em đi hồi tuần rồi vậy đó chị . Thường vào dịp Noel thì tiêu thụ nhiều . Em thì lười , không lượm nhiều nhưng chủ ý vui là chính . Cuối tuần này đi thăm gđ anh bạn ở chổ khác . chắc lại rủ nhau đi lượm hột Walnut :o))
ReplyDeleteof course ... not .... cái bông đó đủ lớn mà , chỉ cần chút chỉnh chút macro function thôi . Sony HX9v would do :))
ReplyDeleteuhmm anh GH dear... cảnh như vậy sao mà hông thơ thơ thẩn thẩn được?... me đang chờ anh làm thơ haiku nè... hihihi... :-D
ReplyDeleteanh nói như sao giờ me cũng thấy giống con sâu hà... anh hông thấy mắt nó hả... hihihi... :-D
ReplyDeleteyes dear... sometimes simplicity is the most beautiful thing anh... :-)
ReplyDeleteyes anh... me thấy bông này được nhiều người chụp lắm...nhưng sao me rất thích cái hình này anh chụp... the clear sharp image của hoa against the blurred background... and the background color is a such a lovely shade of green ... it's just the overall composition that is so appealing... cho me xin hình này với hình cộng lúa nha anh?... :-)
ReplyDeleteme neither anh... so delicate...
ReplyDeletehmmm... đủ cho dệt 1 t-shirt hông há... hihihi... :o)
ReplyDeleteuhmm... me always appreciate your singing anh GH dear ... :-)
ReplyDeleteyeah... you are right, blurring the background is the trick when shooting such close-up pictures .
ReplyDeleteYes, sure , you're very much welcome to take all what you like
uhh... phải kiếm thêm 1 cái bông nữa để dệt thêm cái nón
ReplyDeleteờ hen, một con sâu hiền :)
ReplyDeleteCảm ơn mọi người đã ghé xem . Hôm nay được nghĩ nên GH lại chuẩn bị đi chơi cuối tuần .
ReplyDeleteChúc cã nhà vui vẽ
Đẹp quá GH ơi ..chị lấy
ReplyDeleteTàn phai
ReplyDeleteTấm này cũng hay
ReplyDeleteCỏ lạ quá héng
ReplyDeleteCỏ tuyệt quá
ReplyDeletethank you for sending me the photos anh GH dear... :-)
ReplyDeletehope you are enjoying your longgg weekend... :-D
ahahaha... yes... me hy vọng vì anh chỉ muốn trốn nắng thôi... chứ hông phải vì mái tóc anh đã... dần dần cuốn theo chiều gió... hihihi...:-D
ReplyDeleteem biết chị thích lá thu mà . Tấm nào thích thì chị cứ thoải mái mang dìa thôi
ReplyDeletetrước khi tàn phai vẫn ngẫn cao và kiêu hảnh
ReplyDeleteđiều mà ít người nghĩ đến, em thấy cỏ dại thường lên hình rất đẹp há chị
ReplyDeletecũng chỉ là những bụi cây thôi hà
ReplyDeleteyeah, 2 ngày qua đi thăm bạn, dạo rừng hái táo rất vui
ReplyDeletehahah ... chưa đến nổi, vẫn còn đủ 1 triệu cọng ... The winter is on its way ...not too bad, if having ... cái nón bông :)
ReplyDeleteAutumn Blackberry Lily Berries
ReplyDeleteThe magic of HV9X for non-professional
Autumn Twinberry
ReplyDeletenote why these are called twinberry as they produced berries in pairs per stem
Autumn Porcelain Berries
ReplyDeletewith Holly Berries Background
Dewey Autumn Daisy w/Hydrangea
ReplyDeletewow, that's fantastic -> HV9X, the dream of semi-professional .. ha`ha`
ReplyDeleteAutumn Berry thì thấy thường nhưng Twinberry thì lạ à nha . Thanks for sharing
ReplyDeletehave never seen this kind of berries before ... ủa có trái dâu mà xanh dương thiệt hả ? ăn dược không ?
ReplyDeletepro quá ta . đẹp . Nếu nhỏ lên cái bông thêm 1 giọt nước thì đẹp hết chổ chê luôn :)
ReplyDeleteThe berries contain 2-4 seeds and are edible. These came mixed in with the Holly berries as the Russian crows migrate and infested the area. However, they did bring something pretty to feast the eyes. These berries are non-poisonous as it appeared.
ReplyDeleteOk your wish my command - anything for you - although this was an early morning trek and the sun did not do justice (there was none, of course)
ReplyDeleteyou are right, mấy trái dâu này nhìn ngộ quá ... tưởng đồ chơi đó chớ
ReplyDeleteso kind .. thanks hihih sáng sớm mà lục đục đi chụp hình hen, ? siêng gớm :)
ReplyDelete>>Autumn Berry thì thấy thường nhưng Twinberry thì lạ à nha . Thanks for sharing
ReplyDeleteOk - I didn't realize there's a tree called autumnberry with berries. Thanks for posing the idea for research.
I only meant that the photos theme as berries/floras that stayed / thrive during autumn or fall weather. Didn't know there's an autumnberry tree exist. When I found it, I almost thought the autumnberry is the same as this honesuckle berry bush of mine.
ReplyDeleteHoneysuckle Berry Bush
chời , bửa nay mới biết mình quen một ... master of berries ... hê hê
ReplyDeleteRighttttt...,hahaha.., giahien..."teo" roài humm ?;)))
ReplyDeleteNot necessarily master - just whatever that I can capture around me - including this one.
ReplyDeleteHolly Berries
quen được 1 nàng chuyên gia giỏi wa' ... quá teo luôn ... hê hê
ReplyDeleteloại berry này đẹp à nha , giống cây trứng cá . i guess that you know what "Trứng cá" is , don't you ?
ReplyDeleteHappy Halloween nhen - Mùa thu cũng là mùa Halloween đó !!!
ReplyDeletehttp://pham1ly.multiply.com/journal/item/82/82
thank you :) Nhưng đêm Halloween tối quá, không dám dạo rừng thu .
ReplyDeleteYeah, tối hôm qua tụi nhỏ hàng xóm đi gỏ cửa từng nhà xin kẹo ... we did enjoy with them
Cho ké với
ReplyDeleteA Single Wild Strawberry Amongst Lavendar
ReplyDeleteA frosted autumn leave of yellow
ReplyDeleteRested on bed of green grass all gold
Frost edging 'round the autumn leaf white
Curled up, shivering the autumn leaf
Waiting for its last breath in life ...
Elle©
:)
ReplyDeleteghe' qua nghe anh hat' :p
tiến bộ ghê hem ... yeah compliment !
ReplyDeletethank you for dropping by . Giỏi hem, anh nghe lại không nổi đó, bửa nào chắc phải thâu lại bài khác
ReplyDeleteTrong cái clip mới của chị có chiếc lá này ...
ReplyDeleteThanks chị G nhiều nhiều
ReplyDeleteAlong the way, time does not wait
ReplyDeleteThe warm, the cold revolved and progressed
Somewhere nature does not bring cheer
Instead icy rain that makes dandelion thaw here
100% au naturel in nature
~ Photo Elle©
wow, you seem to be insprired by the .. cold winter ?
ReplyDeleteChắc phải kiếm phamly để học nghề :))
Hahahahaha - or is it mein Hund?
ReplyDeletehong hiểu cái "idiom" này , hic
ReplyDeleteTrời lạnh hay nóng gì cũng phải ra ngoài chụp hình à
ReplyDeleteMới chụp và đóng khung xong - Tăng cho you nè
ReplyDeleteWhat is that song ??? Is it your canary voice - hehe?
ReplyDeleteđôi khi cũng ước muốn chính mình được làm "mầm non" đấy .. hehe
ReplyDeletei'd take it as a compliment, but no it's not my voice ... hehe
ReplyDeleteChị Gió has been including one of my photos in this clip . i love it :)
Bierfest ?
ReplyDeleteYou ???
ReplyDeleteWhat and where is this clip? Initially, I heard the background music and saw the audio controller GUI on the upper left hand of the frame. Now, I dónt see the GỤI controller - just the music autopllay - thus, not sure what photo clip is being referred tọ
ReplyDeleteyeah ... something like that , nhưng mà đây là lể hội rươu vang . Thường mổi năm khoảng đầu tháng 10, hai tuần
ReplyDeletesure ...me .. hehe
ReplyDeleteTake that back - it does happen to your site too - not affecting PM nor guestbook but - blog and all other types of entries on lost reply-comment pop-up box.
ReplyDeleteYou tếu wá hè - heheh
ReplyDelete